2001年下半年高等教育自学考试全国统一命题考试

第二外语（日语）课程代码（0840）

問題一・次の＿＿の言葉はどう読みますか。1.2.3.4から正しいものを選びなさい。（5分）

1.       私たちが普段使っている銀貨や銅貨は、みんな丸い形をしている

      ①とうか                      ②とうが                      ③どうが                   ④どうか

2.       北京は美しくて歴史の長い町です。

      ①うずくしくて            ②うつくしくて            ③すばらしくて         ④よこばしくて

3.       船は港から出発する。

      ①ふな                          ②せん                          ③ふね                       ④ぜん

4.       彼は毎日の仕事でとても忙しい。

      ①しごと                      ②しこと                      ③えるごと                ④せこと

5.       いつも天気のことに気を配っていなくてはならない人たちはたくさんいます。

      ①き                             ②け                             ③ち                          ④ぢ

6.       昔から、人間は、何とかして天気を変えることができないものかと考えてきました。

      ①じんかん                   ②じんけん                   ③にんげん                ④にんかん

7.       雨が多すぎれば、作物は成長しない。

      ①さくぶつ                   ②さくもつ                   ③さいもの                ④さいもつ

8.       着物は大変美しいが、着るのに時間がかかるし、動きにくい。

      ①きもの                      ②ちゃくもの               ③きるもの                ④きもの

9.       平野には大部分の人が集まって生活している。

      ①へや                          ②への                          ③へいの                   ④へいや

10.   大勢の人がいますね。ここが銭湯ですか。

      ①おせい                      ②おぜい                      ③おおぜい                ④おおせい

問題二・次の＿＿の言葉はどう書きますか。1.2.3.4から正しいものを選びなさい。（5分）

11.   食べ過ぎると、おなかをこわしやすくなります。

      ①壊                             ②湯                             ③損                          ④害

12.   家へかえろうかと一週間も考えました。

      ①換え                          ②返                             ③替え                       ④帰

13.   びょうきのため学校を休みます。

      ①病期                          ②病気                          ③表着                       ④病来    

14.   お金のためにべんきょうすべきではありません。

      ①勉強                          ②弁強                          ③鞭強                       ④勉協

15.   先生は何をごけんきゅうなさっていますか。

      ①研究                          ②建久                          ③見急                       ④兼給

16.   急いで行きさえすれば、間にあいます

      ①亜                             ②会                             ③逢                          ④合

17.   お金があれば、何でもかえます。

      ①買                             ②飼                             ③換                          ④変

18.   山田さんは田中さんからくすりをもらいました。

      ①薬                             ②楽                             ③区輔                       ④配り

19.   今暑くて、さんぱつしなくてはいけないとおもいます。

      ①散発                          ②三発                          ③参発                       ④散髪

20.   あのデパートなら、やすいかもしれません。

      ①安い                          ②易い                          ③廉い                       ④易い

問題三・次の＿＿の言葉はどんな形になりますか。1.2.3.4から一番言いものを一つ選びなさい。（5分）

21.   彼は日本語が書くないだけでなく、読むこともできません。

      ①書か                          ②書け                          ③書き                       ④書いて

22.   あなたは明日どうするつもりですか。

      ①した                          ②する                          ③し                          ④して

23.   午前八時までに学校に着くなくてはいけません。

      ①着き                          ②着く                          ③着か                       ④着いた

24.   部屋の掃除を忘れるないでください。

      ①忘れ                          ②忘れれ                      ③忘                          ④忘れる

25.   長い間ずっと忙しいたです。

      ①いそがしかっ            ②忙し                          ③忙しく                   ④忙しか

問題四・＿＿ところに何を入れますか。1.2.3.4から正しいものを一つ選びなさい（10分）

26.   これは応接用の和室＿＿＿座敷といいます。

      ①へ                             ②に                             ③と                          ④で

27.   寒くなった＿＿＿上着を着る。

      ①らしい                      ②ので                          ③ても                       ④は

28.   この間、友人に電話＿＿＿かかったら自分で出ろうと言われました。

      ①で                             ②を                             ③から                       ④が

29.   四川料理、広東料理と湖南料理と大きく分かれますが今日はどちら＿＿＿なさるか。

      ①で                             ②と                             ③を                          ④に

30.   午前の授業＿＿＿でなくっちゃと思って頑張っておきました。

      ①を                             ②と                             ③に                          ④か

31.   京都＿＿＿バスで旅をする。

      ①を                             ②は                             ③と                          ④が

32.   時間がない＿＿＿言って参加しない。

      ①とか                          ②や                             ③たり                       ④なんか

33.   お金＿＿＿問題ではありません。重要なのは誠心です。

      ①ほど                          ②ばかり                      ③だけ                       ④など

34.   こんなにさむい＿＿＿薄着をしている。

      ①のに                          ②なら                          ③から                       ④ので

35.   この町は早いスピード＿＿＿発展しています。

      ①は                             ②で                             ③と                          ④て

問題五・＿＿ところに何を入れますか。1.2.3.4から正しいものを一つ選びなさい（10分）

36.   京都は＿＿＿まちですか

      ①なん                          ②どう                          ③どんなに                ④どんな

37.   色もきれい＿＿＿デザインもいい。

      ①だし                          ②なし                          ③にし                       ④し

38.   値段が高い＿＿＿誰も買いませんよ。

      ①し                             ②のに                          ③と                          ④て

39.   私のコートはどこですか。　　　　あそこのハンガーにかけて＿＿＿。

      ①おきます。               ②います。                   ③しまいます。         ④あります。

40.   今度の日曜日は家で＿＿＿休もうと思っています。

      ①だんだん                   ②ゆっくり                   ③はっきり                ④あっさり

41.   私の娘とあなたの息子さんは＿＿＿同じ年ですね。

      ①ちょっと                   ②ちょうど                   ③ちっとも                ④ちゃんと

42.   この言葉が＿＿＿覚えられません。

      ①なかなか                   ②すこし                      ③たいへん                ④ちょうど

43.   富士山はすばらしいし、紅葉も綺麗だし、＿＿＿きてよかったですね。

      ①ほんとうに               ②さすが                      ③たくさん                ④だいたい

44.   旅行に行くために＿＿＿お金を貯めています。

      ①すこししか               ②なかなか                   ③すこしずつ            ④だいたい

45.   先生、その荷物は重そうですね。私が＿＿＿。

      ①お持ちになります     ②持たせます               ③持たれます            ④お持ちします

六、次の日本語を中国語に訳しなさい。（30点）

46.   私なら買いません。

如果是我的话，不买。

47.   彼は恐そうに見ています。

他惊恐地看着。

48.   このような応接用の和室もだんだん少なくなっていくのでしょう。

像这种用于接待客人的日式房间大概会逐渐减少吧。

49.   先生は私のため紹介の手紙を書いてくださいました。

老师为我写了介绍信。

50.   ジョンさんは日本語の新聞も読めるし、日本語の放送もわかる。

约瀚既能看懂日文报纸，也能听懂日文广播。

51.   そのような形だと、角があって、手に持ちにくいし、数えるのも不便である。

如果像那种形状的话，有棱角，难拿，而且数着也不方便。

52.   晴れたり、曇ったり、雨が降ったり、風が吹いたり、天気はさま様に変化します。

有时睛，有时阴，有时下雨，有时刮风，天气变化多样。

53.   もっと安い値段で譲るという掲示がよく出ます。

经常会贴出价格更便宜的告示板。

54.   明日の朝、大阪へ行くなら、荷物を用意しておいて下さい。

明天早晨如果去大阪的话，请准备好行李。

55.   それでは、友達を呼んできて一緒に相談しましょう。

那样的话，叫朋友一起谈谈吧。

七、次の中国語を日本語に訳しなさい。（10点）

56、这个茶很香，请您喝一下尝尝。

このお茶は美味しいですよ、飲んでみてください。

57、从这里到体育馆只有三百米。

ここから体育館まで300メートルしかありません。

58、昨天从学校回来的路上被雨淋了。

昨日学校から途中で雨に降られた。

59、小王请医生看了病。

王さんはお医者さんに診てもらった。

60、这间房间宽敞是宽敞，但不明亮。

この部屋は明るいことは明るいが、明るくないです。

八、次の文を読み、後の問いに答えてください（5点）

61、この種類の植木は日光と温度に注意してください。そうすれば綺麗な花が毎年楽しめますよ。日が強すぎると日陰ぐらいに置くのがいいでしょう。0度以下になりそうなときには室内に入れてください。

質問：この種類の植木は普通はどこに置くのがいいですか、次の答えは正しいかどうかを判断して、○をつけなさい。

a)         いつも家の中におきます。

b)        外の直接日光の当たらないところに置きます。

c)        日当たりのよい所に置きます。

d)        外の風の当たらないところに置きます。

e)         絶対に室内に置かない。

九、次の文章を読み、後の問いに答えてください。（20点）

私は18歳の女子高校生です。来年、大学に行きたいと思っています。

私の趣味は写真を撮ることです。私の住んでいる町は山の中にあって綺麗な湖があります。学校が休みのときはいつも山や湖に行って写真を撮っています。去年の夏休みには友達と一緒に京都へ行きました。京都には有名なお寺や古い建物がたくさんあります。

私が一番綺麗だと思ったのは『桂離宮(かつらりきゅう)』です。A　（　　）の写真をたくさん撮りました。

学校の勉強は歴史が好きです。大学では歴史の勉強としようと思っています。歴史の時間に勉強した場所を旅行して写真をたくさん撮るのが夢です。

私は女の子です。B　同じ趣味の人、私と友達になってください。C　下の住所に手紙をください。D　同じぐらいの年齢の人がいいです。よろしくお願いします。

61、『私』の趣味は何ですか

①、同じ趣味の人と友達になりたいことです。

②、夏休みに友達と一緒に京都へ行くことです。

③、大学で歴史を勉強することです。

④、写真を撮ることです。

62、『私』どんな人ですか。

①、大学に行きたいと思っている18歳の女子高校生です。

②、外国に行きたいと思っている18歳の女子高校生です。

③、歴史の時間に勉強した場所を旅行したい18歳の女子高校生です。

④、京都の人と友達になりたい18歳の女子高校生です。

63、どこにきれいな湖がありますか。

①、私の住んでいる山のなかのまちに

②、歴史の時間に勉強した場所に

③、有名なお寺や古い建物がたくさんある京都に

④、一番綺麗だと思ったのは『桂離宮』に

64、『私』の夢は何ですか

①、同じ趣味の人と友達になって一緒に旅行することです。

②、友達と三人で山の中にある綺麗な湖を見ることです。

③、大学で歴史を勉強することです。

④、歴史の時間に勉強した場所を旅行して写真をたくさん撮ることです。

65、この人はなぜこの文章を書きましたか。

①、大学に行きたいから

②、旅行がしたいから

③、友達を作りたいから

④、写真がとりたいから

66、この人はどんな所に住んでいますか。

①、山の中

②、古い町

③、有名な町

④、都会

67、Aの（　　　）にどんな言葉を入れたらいいですか。

①、この

②、こんな

③、そこ

④、そんな

68、Bの『同じ趣味』とはどんな趣味ですか。

①、学校で歴史を勉強することです。

②、写真を撮ることです。

③、休みの時は綺麗な山や湖に行くことです。

④、友達を作ることです。

69、Cの『下の住所』とはどんな住所ですか。

①、下記の住所

②、建物の下に書いてある住所です

③、歴史の本に出てくる住所です

④、友達の住所です

70、Dの『同じぐらいの年齢』とはどのぐらいの年齢ですか。

①、女子高校生くらいの年齢です

②、18歳くらいです

③、大学生くらいの年齢です

④、16歳くらいです

 

上一页：2001年下半年高等教育自学考试全国统一命题考试-第二外语（日语）
下一页：2002年下半年高等教育自学考试全国统一命题考试-第二外语（日语）